Zobacz nasz katalog produktów
				    
kwiecień 2022
Germany

Szczelna kanalizacja na lotnisku w Düsseldorfie

Udostępnij

System kanalizacyjny PLASSON LightFit wykorzystano w dużych inwestycjach na międzynarodowym lotnisku w Düsseldorfie, aby zapewnić trwałe, szczelne połączenia rur oraz ich przejść do studzienek.

Flughafen Duesseldorf GmbH has been expanding and renovating its rainwater treatment and waste water drainage systems at great expense for years. In these large construction projects, those responsible rely on fully welded wastewater sewers, especially in sewer construction. The PLASSON LightFit wastewater program is used, which guarantees long-lasting, tight pipe connections and manhole connections in the sense of a fully welded sewer network.

Infrastruktura, od której zależy praca lotniska

W materiale z 2022 roku Düsseldorf przedstawiono jako trzecie największe lotnisko w Niemczech i największe w Nadrenii Północnej-Westfalii. Przytoczono skalę ponad 20 milionów pasażerów, ponad 180 kierunków w około 50 krajach i do 60 linii lotniczych.

Sprawna praca takiego węzła wymaga dobrze skoordynowanej infrastruktury. Istotną rolę odgrywa kanalizacja: podczas opadów duże ilości wody z uszczelnionych powierzchni pasów startowych i dróg kołowania muszą zostać szybko i bezpiecznie odprowadzone.

W ramach projektu RKB Ost wykonano instalację oczyszczania wód opadowych o pojemności 5 400 m³, dwa zbiorniki o pojemności około 1 500 m³ każdy, pompownię, separator cieczy lekkich oraz budynek z aparaturą sterowania i nadzoru. W rejonie zbiorników ułożono kilkaset metrów zgrzewanych przewodów PE i zamontowano liczne studzienki betonowe.

Rys. 1

Budowa instalacji oczyszczania wód opadowych o pojemności 5 400 m³. W tle duże studzienki betonowe, w których zostaną osadzone adaptery LightFit.

Równolegle projekt U81 miał połączyć lotnisko z miejską siecią kolei lekkiej. W momencie publikacji przewidywano cztery etapy budowy, uruchomienie w 2024 roku i koszt około 230 mln euro. Roboty wymagały przełożenia istniejącego uzbrojenia, w tym zgrzewanych przewodów kanalizacyjnych o średnicach do 800 mm.

Rys. 2

Przewód kanalizacyjny PE i studzienka betonowa połączone przy użyciu kształtek elektrooporowych PLASSON.

Dlaczego sieć z połączeniami zgrzewanymi?

Dobre doświadczenia z wcześniejszych inwestycji przemawiały za zastosowaniem PE. Wykorzystano rozwiązania LightFit, w tym przejścia do studzienek, mufy elektrooporowe i siodła odgałęźne, obejmujące w projekcie średnice do 800 mm.

Sieć łączyła zbiorniki z pompownią poprzez odpowiednio rozmieszczone studzienki. Szczelne połączenia miały zapobiegać niekontrolowanemu przedostawaniu się ścieków do gruntu i wód gruntowych oraz ograniczać napływ wód gruntowych do kanalizacji.

Rys. 3
Układanie przewodów kanalizacyjnych i wykonywanie połączeń ze studzienkami.

Niektóre przewody układano na głębokości do 9 m. Przy takim posadowieniu sezonowy wzrost poziomu wód gruntowych zwiększa znaczenie szczelności całego systemu. Wykonanie zgrzewów rur i kształtek powierzono WIDDIG Pipeline Construction GmbH.

Współpraca na budowie

״Thanks to the trusting and professional cooperation between the civil engineering trade, PLASSON GmbH and us as the executing company, smooth material logistics were ensured at all times during the entire construction project, which is absolutely necessary for the successful completion of this type of complex construction work.״
Frank Widdig clarified Managing Director, WIDDIG Pipeline Construction GmbH
״With the LightFit concrete manhole adapter, our engineers in PLASSON Ltd. have developed a fully welded manhole connection system that guarantees an angle ability of up to 3.6° degrees with simultaneous external watertightness. The unique properties of the system were furthermore confirmed by an independent, neutral
explains Markus Engelberg Technical Manager, PLASSON GmbH
״The successful implementation of this major project once again underlines PLASSON's strong bond with the customer, both in the entire logistics chain from the dealer to the processor to the end customer, as well as on a technical level through well-founded professional advice, technical support and, in particular, in the realization of customer-specific requirements.״
Sandro Eller-Vainicher Managing Director, PLASSON GmbH

Szczelne przejście z PE do studzienki betonowej

Przejścia między materiałami i połączenia ze studzienkami bywają newralgicznymi miejscami sieci kanalizacyjnej. Dlatego już na etapie projektowania wybrano rozwiązanie zgrzewane.

Adapter LightFit pozwala trwale połączyć przewód PE ze studzienką betonową, zachowując szczelność i odporność na przerastanie korzeni oraz spełniając wymagania dotyczące elastyczności połączenia.

System składa się z adaptera przejściowego i odpowiedniej mufy elektrooporowej. W przypadku prefabrykatów adapter osadza się w studzience już w zakładzie produkcyjnym. Na budowie łączy się go przez zgrzewanie z mufą i rurą PE.

 

Rys. 4
Po lewej: badania odchylenia kątowego i szczelności w skali 1:1. Po prawej: analiza metodą elementów skończonych (MES), obejmująca wytrzymałość i odkształcenia adaptera.

Na potrzeby inwestycji wykonano prefabrykowane elementy studzienek o masie jednostkowej do 28 ton, dostarczane z fabrycznie osadzonymi adapterami LightFit.

Rys. 5
Adapter PLASSON LightFit fabrycznie osadzony w studzience betonowej.

Rys. 6
Kontrola połączeń ze studzienkami wykonanych na budowie. Po prawej Avi Blau, kierownik ds. technicznych i normalizacji, oraz Yoav Livne, kierownik działu badań i rozwoju PLASSON Ltd.

W dużych obiektach betonowanych na miejscu adaptery trzeba było precyzyjnie ustalić w zbrojeniu i szalunku. Wymagało to więcej pracy, ale pozwoliło prawidłowo wbudować elementy również w niestandardowe konstrukcje.

Rys. 7
Wykonany na zamówienie system połączenia LightFit ze studzienką, średnica 800 mm — produkt i montaż.

Rozwiązanie wykonane dla średnicy 800 mm

Projekt wymagał połączeń ze studzienkami w rozmiarze większym niż typowe systemy dostępne wówczas do średnicy 630 mm. Zespół badawczo-rozwojowy PLASSON opracował adapter 800 mm na podstawie istniejących rozwiązań konstrukcyjnych i technologii produkcji, łącząc go z mufą elektrooporową LightFit 800 mm.

Po ocenie biura projektowego rozwiązanie zostało ujęte w dokumentacji przetargowej. W ramach inwestycji po raz pierwszy w Niemczech wykonano zgrzewane połączenie LightFit ze studzienką w tej średnicy.

Sprawna współpraca PLASSON Ltd. i PLASSON GmbH pozwoliła zrealizować wymagania klienta. Zgrzewana sieć kanalizacyjna PE wspiera trwałość infrastruktury, ochronę środowiska i odpowiedzialne wykorzystanie materiałów.

Skontaktuj się z nami



    Centrala PLASSON Ltd. | Maagan Michael, Izrael
    Tel: +972-4-6394711 | sales@plasson.com

    Oddziały PLASSON
    • Australia
    • Brazil
    • UK
    • France
    • Germany
    • Israel
    • Italy
    • Poland
    • Romania
    • South Africa
    • Spain
    • USA
    Dystrybutorzy PLASSON
    • Argentina
    • Armenia
    • Austria
    • Azerbaijan
    • Barbados
    • Bulgaria
    • Canada
    • Chile
    • China
    • Colombia
    • Crete
    • Costa Rica
    • Croatia
    • Cyprus
    • Czech Republic
    • Denmark
    • Dominican Republic
    • Ecuador
    • Finland
    • Greece
    • Guatemala
    • Honduras
    • Hong Kong
    • Hungary
    • India
    • Indonesia
    • Jamaica
    • Japan
    • Kazakhstan
    • Korea
    • Kosovo
    • Latvia
    • Malaysia
    • Mexico
    • Mongolia
    • Netherlands
    • New Zealand
    • Norway
    • Paraguay
    • Peru
    • Philippines
    • Portugal
    • Russian Federation
    • Serbia
    • Singapore
    • Slovakia
    • Slovenia
    • Sweden
    • Switzerland
    • Taiwan
    • Thailand
    • Ukraine
    • United Arab Emirates
    • Uruguay
    • Uzbekistan
    • Vietnam
    • Virgin Islands, Brit
    Australia
    Brazil
    UK
    France
    Germany
    Israel
    Italy
    Poland
    Romania
    South Africa
    Spain
    USA
    Argentina
    Armenia
    Austria
    Azerbaijan
    Barbados
    Bulgaria
    Canada
    Chile
    China
    Colombia
    Crete
    Costa Rica
    Croatia
    Cyprus
    Czech Republic
    Denmark
    Dominican Republic
    Ecuador
    Finland
    Greece
    Guatemala
    Honduras
    Hong Kong
    Hungary
    India
    Indonesia
    Jamaica
    Japan
    Kazakhstan
    Korea
    Kosovo
    Latvia
    Malaysia
    Mexico
    Mongolia
    Netherlands
    New Zealand
    Norway
    Paraguay
    Peru
    Philippines
    Portugal
    Russian Federation
    Serbia
    Singapore
    Slovakia
    Slovenia
    Sweden
    Switzerland
    Taiwan
    Thailand
    Ukraine
    United Arab Emirates
    Uruguay
    Uzbekistan
    Vietnam
    Virgin Islands, Brit